-
1 слышать о
-
2 слышать об
-
3 слышать
несовер. - слышать; совер. - услышать
1) (кого-л./что-л.) hear
2) (о ком-л./чем-л.) hear (of/about)
3) без доп.; только несовер. (обладать слухом)
hear* * ** * *слышать; услышать 1) hear 2) hear* * *hearunderstand -
4 слышать
hear глагол: -
5 слышать
-
6 слышать
-
7 слышать
-
8 слышать
-
9 слышать
-
10 слышать не хочет
<и> слышать не хочет ( о чём)разг.- Маменька по-французски не понимает, и для неё всё равно, есть ли театр или нет, а бабушка и слышать про него не хочет. (А. К. Толстой, Упырь) — 'Mama does not know French and so she does not care if the theatre is there or not, and Grandma won't even hear of it.'
Павел Алексеевич настаивал, чтобы она ушла с работы, но Нина и слышать об этом не хотела. (Ю. Нагибин, Берендеев лес) — Pavel Alexeyevich insisted that she should leave work, but Nina would not hear of it.
Русско-английский фразеологический словарь > слышать не хочет
-
11 слышать
услышать1. (вн.) hear* (d.)он слышал плач ребёнка — he heard a child* crying
2. (о пр.) hear* (of)не слышать ( быть глуховатым) — be hard of hearing
-
12 слышать
несовер. - слышать; совер. - услышать1) (кого-л./что-л.)2) (о ком-л./чем-л.)hear (of/about)3) без доп.; только несовер. ( обладать слухом) -
13 слышать
vt; св - услы́шатьвы меня́ слы́шите? — do you hear me?
я слы́шал, он ско́ро прие́дет — I hear he is coming soon
я слы́шу че́й-то стук — I hear sb knocking
он пло́хо слы́шит — he can't hear well, he is hard of hearing
он и слы́шать не жела́ет о жени́тьбе — he won't hear of marrying
-
14 слышать
несов. - слы́шать, сов. - услы́шать1) (вн.; воспринимать слухом) hear (d)он слы́шал плач ребёнка — he heard a child crying
нас никто́ не (у)слы́шит — there is nobody to hear us
2) (о пр.; иметь сведения) hear (of)бо́льше о нём не слы́шали — he was not heard of again
3) тк. несов. ( обладать слухом) hearне слы́шать (быть глуховатым) — be hard of hearing
-
15 слышать
1. heardя слышал, как назвали моё имя — I heard my name mentioned
он, казалось, не слышал меня — he seemed not to hear me
я слышу, как звонят колокола — I hear the bells going
я слышал, как он смеялся — I heard him laugh
2. hearing3. hear; feel; noticeСинонимический ряд:чуять (глаг.) слыхать; чувствовать; чуять -
16 слышать
1) General subject: feel, hear, hear say, notice, understand2) Engineering: read (в радиосвязи) -
17 слышать глухой звук шагов
1) General subject: hear feet thudding (на лестнице)Универсальный русско-английский словарь > слышать глухой звук шагов
-
18 слышать
несовhear [hɪər]вы об э́том слы́шали? — have you heard about it?
я ничего́ не слы́шу — I can't hear anything
-
19 слышать о
я слышал, как назвали моё имя — I heard my name mentioned
он, казалось, не слышал меня — he seemed not to hear me
я слышу, как звонят колокола — I hear the bells going
я слышал, как он смеялся — I heard him laugh
-
20 слышать (что-л.) энное миллион раз
General subject: hear steen thousand timesУниверсальный русско-английский словарь > слышать (что-л.) энное миллион раз
См. также в других словарях:
слышать — СЛЫШАТЬ, несов. (сов. услышать), кого что, о ком чем. Воспринимать издаваемые, производимые кем , чем л. звуки с помощью органов слуха, различая их; Син.: чуять [impf. to hear]. Петька даже во сне слышал голос гусыни. Сначала я услышал голос отца … Большой толковый словарь русских глаголов
Participle — In linguistics, a participle (from Latin participium , a calque of Greek μετοχη partaking ) is a derivative of a non finite verb, which can be used in compound tenses or voices, or as a modifier. Participles often share properties with other… … Wikipedia
Кошка — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошка (значения). Запрос «Кот» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Кошка … Википедия
Музыкальный слух — У этого термина существуют и другие значения, см. Слух. Музыкальный слух совокупность способностей человека, позволяющих ему полноценно воспринимать музыку и адекватно оценивать те или иные её достоинства и недостатки; наиболее важное… … Википедия
Void (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Void (значения). VOID … Википедия
Ри, Крис — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Психоакустика — Психоакустика научная дисциплина, изучающая психологические и физиологические особенности восприятия звука человеком. В аспекте сугубо музыкальном, основными задачами психоакустики являются следующие: понять, как система слухового… … Википедия
A Hard Day\'s Night (песня) — У этого термина существуют и другие значения, см. A Hard Day s Night. «A Hard Day s Night» Сингл … Википедия
За гранью возможного — Обложка DVD с первым сезоном нового, цветного телесериала «За гранью возможного» «За гранью возможного» (англ. The Outer Limits) цикл из двух научно фантастических телесериалов. Классический (чёрно белый) телесериал был снят в период с … Википедия
Меркьюри — Фредди Меркьюри Полное имя Фаррух Булсара Дата рождения 5 сентября 1946 Место рождения Стоун Таун, Занзибар Дата смерти 24 ноября … Википедия
Меркьюри, Фредди — Фредди Меркьюри Полное имя Фаррух Булсара Дата рождения 5 сентября 1946 Место рождения Стоун Таун, Занзибар Дата смерти 24 ноября … Википедия
